Convert the H4 driver to the new HCI driver API. This includes updating also any boards that use the driver, i.e. adding the appropriate devicetree node and chosen property to them. Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@gmail.com>