Update the documentation according to API changes. Signed-off-by: Jarno Lämsä <jarno.lamsa@nordicsemi.no>